Test cuestionario de disociación peritraumática - the question form

1. ¿Hubo momentos durante el evento en los que dejó de comprender lo que estaba ocurriendo? ¿Tuvo la sensación de perder el sentido de la realidad, de “salirse de la realidad”? ¿Tuvo otros estados en los que dejó de sentirse parte de lo que estaba sucediendo?

2. ¿Actuó de manera automática («en piloto automático»), de modo que después se daba cuenta de que lo había hecho usted, pero en ese momento no tenía una intención consciente de hacerlo?

3. ¿Se alteró su percepción del tiempo? ¿Le pareció que los acontecimientos se aceleraban o se ralentizaban de forma inusual?

4. ¿Le pareció que todo lo que estaba ocurriendo no era real, como si estuviera soñando o viendo una película o algún tipo de representación?

5. ¿Se sintió como un observador externo de lo que le estaba ocurriendo personalmente, como si estuviera “flotando” por encima del lugar del suceso o viendo todo desde fuera?

6. ¿Sintió que la percepción de su propio cuerpo se distorsionaba o cambiaba (por ejemplo, se sintió inusualmente pequeño/a o grande)? ¿Sintió que no estaba conectado/a con su cuerpo?

7. ¿Sintió que algo que estaba ocurriendo ante sus ojos le estaba pasando directamente a usted, aunque en realidad le estuviera ocurriendo a otra persona? Por ejemplo, si vio que alguien se lesionaba, ¿sintió que la lesión le ocurría a usted, aunque en realidad no fuera así?

8. ¿Le ocurrió que, después de que todo terminó, se sorprendió al descubrir que, en su presencia, habían pasado muchas cosas de las que no se había dado cuenta (especialmente cosas que normalmente habría notado)?

9. Si se lesionó durante el evento, ¿notó que en el momento de la lesión sintió un dolor sorprendentemente leve o no sintió dolor en absoluto? (si no se lesionó, elija la primera respuesta)