Test cuestionario: ¿Tengo endometriosis? - the question form
Preguntas: 15 · 10 minutos
1. Cuando recurre a medidas como aplicar calor, descansar o usar analgésicos de venta libre que sean seguros para usted, ¿qué suele ocurrir?
No necesito estas medidas para el dolor pélvico o menstrual.
Una medida sencilla suele proporcionar alivio suficiente.
Necesito medidas repetidas o combinadas y, aun así, el dolor altera en cierta medida mis actividades.
El dolor sigue siendo difícil de controlar, o no puedo usar de forma segura las medidas disponibles y el dolor es considerable.
2. Fuera del período menstrual, ¿con qué frecuencia siente dolor sordo, presión o dolor punzante sin causa aparente en la parte baja del abdomen o la pelvis?
Nunca.
En ocasiones aisladas.
Varios días en un mes típico.
Semanalmente o con mayor frecuencia, o en episodios prolongados.
3. Si la penetración vaginal forma parte de su experiencia, ¿qué descripción se ajusta mejor al dolor pélvico profundo durante o después de ella?
La penetración no forma parte de mi experiencia, o no he tenido dolor pélvico profundo con ella.
Ocasionalmente he notado una molestia leve y breve.
El dolor profundo reaparece y me lleva a detenerme, cambiar de actividad o tratar la molestia después.
Aunque haya sido una sola vez, el dolor profundo ha sido intenso, prolongado o estuvo acompañado de sensación de desmayo o sangrado considerable.
4. ¿Qué efecto tienen estos síntomas en su sueño?
No alteran mi sueño.
Ocasionalmente retrasan el momento en que me duermo o me despiertan brevemente.
Alteran mi sueño durante varias noches o en ciclos recurrentes.
Aunque haya sido una sola vez, el dolor o el sangrado me mantuvo sin dormir durante la mayor parte de la noche o hizo que sintiera que iba a desmayarme al levantarme.
5. ¿Qué afirmación describe mejor las molestias en la vejiga o el dolor al orinar alrededor de su período menstrual?
No los he experimentado.
He notado una molestia leve en una ocasión aislada.
Reaparece alrededor de algunos períodos menstruales o cuando tengo la vejiga llena.
Es intenso, está vinculado repetidamente con el ciclo o hace que evite orinar a pesar de sentir la necesidad.
6. ¿En qué medida la distensión abdominal, la diarrea, el estreñimiento o los cólicos intestinales siguen su ciclo menstrual?
No he notado un patrón vinculado con el ciclo.
Puede haber una relación leve ocasional.
Uno o más síntomas empeoran claramente alrededor de muchos períodos menstruales.
El patrón es marcado y recurrente, y altera considerablemente la alimentación, el sueño, los viajes o la rutina.
7. ¿Qué afirmación describe mejor cualquier señal de alarma urgente que acompañe los síntomas pélvicos o abdominales?
No he experimentado las señales de alarma que se indican a continuación.
El dolor me ha preocupado, pero no fue repentino ni intenso y no incluyó desmayo, fiebre, sangrado abundante ni vómitos repetidos.
He tenido episodios recurrentes o cada vez más intensos que parecían urgentes, aunque ninguno incluyó las señales de emergencia mencionadas.
Aunque haya sido una sola vez, he tenido dolor intenso y repentino o en un solo lado, desmayo, dolor ante un posible embarazo, fiebre, vómitos incontrolables o sangrado que empapa una toalla sanitaria o un tampón aproximadamente cada hora.
8. ¿Ha notado sangre que parecía provenir de la orina o de las heces, particularmente alrededor de un período menstrual?
No, no he notado esto.
Vi un posible rastro una vez, pero no estaba claro de dónde provenía.
He notado rastros repetidamente, aunque no pude confirmar de dónde provenían.
Aunque haya sido una sola vez, expulsé claramente sangre en la orina o las heces, o el sangrado fue considerable o recurrente.
9. Cuando aparece dolor pélvico alrededor del período menstrual, ¿cómo suele evolucionar en el tiempo?
No he notado dolor pélvico relacionado con mis períodos menstruales.
Aparece ocasionalmente durante el sangrado y dura poco tiempo.
A menudo comienza antes del sangrado o dura varios días del período menstrual.
Comienza mucho antes del sangrado, continúa después o está presente durante gran parte del ciclo.
10. En los últimos seis meses, ¿cómo han afectado los síntomas pélvicos o relacionados con el período menstrual su trabajo, estudios, responsabilidades de cuidado o actividades planificadas?
No han afectado estas actividades.
Ocasionalmente he tenido que ir más despacio o ajustar una tarea menor.
En repetidas ocasiones he llegado tarde, me he ido antes, he cancelado planes o he seguido trabajando a pesar de una molestia considerable.
Aunque haya sido una sola vez, no pude asistir a una actividad esencial o completarla debido a los síntomas.
11. Al considerar los ciclos menstruales recientes, ¿qué tan persistente es el patrón general de síntomas?
No he notado un patrón recurrente.
Noté síntomas durante un ciclo o en un episodio aislado.
Ha aparecido un patrón similar a lo largo de dos o tres ciclos.
El patrón ha continuado durante cuatro o más ciclos, está empeorando o también aparece entre períodos menstruales.
12. Cuando se intensifican el dolor, el sangrado o los síntomas intestinales o urinarios, ¿cómo se ven afectados su nivel de energía y su capacidad para concentrarse?
No noto ningún efecto.
Siento algo más de cansancio o distracción, pero puedo seguir mi rutina.
Necesito descansar más repetidamente o tengo dificultad para concentrarme en las tareas habituales.
Aunque haya sido una sola vez, el agotamiento, la debilidad o la falta de concentración hicieron imposible funcionar con normalidad o se sintieron físicamente alarmantes.
13. Alrededor de su período menstrual, ¿qué ocurre cuando evacua el intestino?
No siento dolor ni una presión inusual.
Ocasionalmente noto una molestia leve.
Las evacuaciones intestinales son dolorosas o generan una sensación de presión de manera predecible durante muchos períodos menstruales.
Aunque haya sido una sola vez, el dolor ha sido tan intenso que evité evacuar, sentí que iba a desmayarme o no pude continuar con normalidad.
14. Durante los últimos seis meses, ¿cómo ha sido habitualmente el dolor menstrual en su peor momento?
No he tenido dolor menstrual.
Ha sido perceptible, pero no ha cambiado lo que hago.
Me ha hecho descansar, cambiar mis planes o depender de analgésicos para poder funcionar.
Aunque haya sido una sola vez, ha sido incapacitante o estuvo acompañado de desmayo, sensación de estar a punto de desmayarme o vómitos repetidos.
15. ¿Qué descripción se ajusta mejor al dolor en la zona lumbar, las caderas o las piernas alrededor de su período menstrual?
No noto este patrón.
Ocasionalmente noto una molestia leve en alguna de estas zonas.
El dolor se extiende de manera predecible más allá de la pelvis durante muchos ciclos.
El dolor que se extiende es intenso, recurrente o limita considerablemente el movimiento.