Test cuestionario: ¿Tengo cáncer oral? - the question form
Preguntas: 15 · 10 minutos
1. Al lavarse, afeitarse o revisarse el cuello, ¿ha encontrado algún bulto o hinchazón sin causa aparente?
No he notado ningún bulto ni hinchazón en el cuello sin causa aparente.
Noté una ligera hinchazón que desapareció en unos días.
Un bulto o una hinchazón ha permanecido hasta por dos semanas.
Ha durado más de dos semanas, está aumentando de tamaño, se siente duro o fijo, o está acompañado de dificultad para respirar.
2. Si usa dentadura postiza u otro aparato dental removible, ¿su ajuste ha cambiado de manera inesperada?
No uso ninguno, o su ajuste no ha cambiado de manera inesperada.
Causó un roce leve y breve que desapareció después de un ajuste de rutina.
El ajuste ha cambiado recientemente o irrita repetidamente la misma área.
Ya no se ajusta debido a una hinchazón persistente, un bulto, una úlcera o un área que cambia rápidamente.
3. En cuanto a llagas o úlceras en los labios o dentro de la boca, ¿qué opción coincide mejor con su experiencia reciente?
No he tenido ninguna llaga o úlcera sin causa aparente.
Tuve una que sanó en varios días.
Tengo una que ha permanecido durante aproximadamente una o dos semanas.
Una ha durado más de dos semanas, sigue reapareciendo en el mismo lugar o está aumentando de tamaño.
4. ¿Se le ha aflojado algún diente permanente o ha cambiado su mordida sin una lesión reciente ni una explicación dental conocida?
No hay ningún diente flojo ni cambio en la mordida sin causa aparente.
Noté un cambio leve y temporal que desapareció.
Todavía se nota un cambio en un diente o en la mordida, y planeo solicitar que lo evalúen.
La movilidad dental o el cambio en la mordida está progresando, afecta varios dientes o se presenta junto con hinchazón o una lesión en la boca.
5. Al abrir la boca, masticar o mover la mandíbula, ¿qué opción describe mejor su experiencia?
No tengo ninguna limitación ni dolor sin causa aparente.
Tuve rigidez o molestias breves que desaparecieron.
El movimiento ha causado molestias repetidamente o ha estado algo limitado hasta por dos semanas.
La limitación o el dolor ha persistido durante más de dos semanas, está empeorando o impide comer con normalidad.
6. Durante las comidas o al beber, ¿qué cambio al tragar ha experimentado sin que exista una causa conocida y pasajera?
No he notado ningún cambio al tragar sin causa aparente.
Tragar se sintió ligeramente diferente una o dos veces, pero volvió a la normalidad.
En repetidas ocasiones, he sentido que los alimentos o las bebidas pasan lentamente, causan molestias o se quedan atascados.
Tengo dificultad persistente para tragar, no puedo tragar saliva, o esto afecta mi respiración o me causa atragantamiento.
7. ¿Cómo describiría la presencia de costras, grietas, úlceras o cambios de color en un labio?
No he tenido ningún cambio en los labios sin causa aparente.
Apareció brevemente un cambio leve y luego sanó.
Un cambio ha persistido hasta por dos semanas o ha reaparecido una vez.
Ha durado más de dos semanas, reaparece repetidamente, sangra o está aumentando de tamaño.
8. Al revisar la lengua, las encías, las mejillas, el paladar y el piso de la boca, ¿ha notado alguna mancha roja, blanca o de varios colores sin causa aparente?
No hay ninguna mancha sin causa aparente.
Noté una mancha tenue una vez y desapareció rápidamente.
Una mancha ha permanecido visible hasta por dos semanas.
Una mancha ha durado más de dos semanas, se está haciendo más definida o se siente firme o áspera.
9. ¿Qué opción describe mejor cualquier pérdida de peso que haya ocurrido sin que tuviera la intención de bajar de peso?
No he notado una pérdida de peso involuntaria.
Noté un pequeño cambio en una sola ocasión que luego se estabilizó.
Mi peso ha seguido disminuyendo, aunque todavía puedo comer y beber con normalidad.
La pérdida de peso continúa, es considerable para mí o está acompañada de dificultad para comer, tragar o mantener una hidratación adecuada.
10. ¿Qué ha notado con respecto a algún bulto, área engrosada o dureza inusual en la boca o el labio?
No he notado ningún bulto ni área engrosada sin causa aparente.
Noté brevemente una hinchazón leve que desapareció en unos días.
Un área sin causa aparente ha estado presente hasta por dos semanas sin mostrar una mejoría clara.
El área ha persistido durante más de dos semanas, está creciendo o se siente fija y dura.
11. ¿Qué opción describe mejor un dolor sin causa aparente, principalmente en un solo oído, cuando no se ha identificado un problema evidente en ese oído?
No he tenido dolor en un solo oído sin causa aparente.
Tuve un episodio breve que desapareció.
El dolor ha reaparecido o permanecido hasta por dos semanas.
Ha persistido durante más de dos semanas, está empeorando o se presenta junto con algún cambio en la boca o la garganta.
12. ¿Ha notado algún cambio en el movimiento de la lengua o en su capacidad para hablar con claridad?
No hay ningún cambio sin causa aparente.
Noté un cambio breve que desapareció por completo.
El cambio ha reaparecido o se ha mantenido perceptible hasta por dos semanas.
Ha durado más de dos semanas, está empeorando o interfiere considerablemente con el habla o el movimiento de la lengua.
13. ¿Le han sangrado la boca o las encías sin una explicación evidente, como un procedimiento dental reciente o una mordedura accidental?
No he presentado ningún sangrado sin causa aparente.
Vi un pequeño rastro en una ocasión y se detuvo rápidamente.
He presentado sangrado leve sin causa aparente en más de una ocasión.
El sangrado es recurrente, abundante o difícil de detener.
14. ¿Qué opción describe mejor el entumecimiento o la alteración de la sensibilidad en el labio, la lengua, el mentón u otra parte de la boca?
No he experimentado entumecimiento ni alteraciones de la sensibilidad sin causa aparente.
Tuve un episodio breve que desapareció por completo.
La sensación ha reaparecido o persistido hasta por dos semanas.
Es continua, se está extendiendo, está empeorando o ha durado más de dos semanas.
15. ¿Cómo ha sentido recientemente la voz o la garganta, aparte de un resfriado que está mejorando claramente o un esfuerzo vocal temporal?
No he tenido ningún cambio en la voz o la garganta sin causa aparente.
Un cambio leve duró solo unos días y desapareció.
La ronquera o una sensación persistente en la garganta ha durado hasta dos semanas.
El cambio ha durado más de dos semanas, está empeorando o dificulta hablar o respirar.