Test cuestionario: ¿Tengo cáncer de esófago? - the question form
Preguntas: 15 · 10 minutos
1. ¿Qué opción describe mejor el dolor o ardor que siente al tragar?
No tengo dolor ni ardor al tragar.
Ocasionalmente noto una irritación leve que desaparece rápidamente.
El dolor hace que repetidamente coma despacio, elija alimentos diferentes o evite algunas comidas.
El dolor es intenso o me impide consumir suficientes alimentos o líquidos.
2. Durante las últimas semanas, ¿cómo se ha sentido al tragar alimentos sólidos?
No he notado dificultad para tragar alimentos sólidos.
Los bocados secos o grandes ocasionalmente bajan con lentitud, pero pasan sin mucho esfuerzo.
Los alimentos sólidos se atascan repetidamente o requieren que mastique más, tome agua o coma alimentos más blandos.
Tragar se ha vuelto muy difícil, o ahora también tengo dificultad para tragar líquidos o saliva.
3. ¿Cómo han afectado las molestias al tragar, las náuseas o la sensación de llenarse rápidamente la cantidad que come o bebe?
No han reducido mi consumo habitual de alimentos o líquidos.
Ocasionalmente como un poco menos, pero aun así cubro mis necesidades habituales.
Con frecuencia evito ciertos alimentos, reduzco las porciones o dejo comidas sin terminar debido a los síntomas.
No logro consumir suficientes líquidos o nutrientes, o tengo señales de deshidratación, como orinar muy poco o tener mareos intensos.
4. ¿Qué descripción coincide mejor con el dolor o la presión en el pecho o la parte superior de la espalda?
No he notado dolor ni presión sin explicación en esas zonas.
He tenido molestias leves y breves que no vuelven a aparecer constantemente.
Tengo molestias recurrentes o persistentes sin explicación, incluido dolor relacionado con comer o tragar.
El dolor es intenso o repentino, u ocurre junto con dificultad para respirar, sudoración o sensación de desmayo.
5. Al revisarse el cuello y la zona sobre las clavículas, ¿qué ha notado?
No he notado ningún bulto o hinchazón nuevos.
Tuve sensibilidad o hinchazón temporal durante una infección evidente, y desapareció.
Tengo un bulto o una hinchazón persistente o sin explicación que no ha desaparecido.
Un bulto está aumentando rápidamente de tamaño u ocurre junto con dificultad para respirar o mucha dificultad para tragar.
6. Después de tragar, ¿con qué frecuencia la comida o el líquido regresan inesperadamente a su boca?
Esto no me ocurre.
Ha ocurrido ocasionalmente después de una comida abundante o apresurada.
La comida sin digerir o el líquido regresan repetidamente, incluso después de comidas habituales.
Ocurre con atragantamiento, incapacidad para despejar lo que regresó o dificultad para respirar.
7. Imagine que está a mitad de una comida. ¿Qué experiencia se parece más a lo que suele ocurrir?
Los alimentos pasan normalmente, sin sensación de atascarse.
Rara vez necesito tomar un sorbo adicional de agua para ayudar a que pase un bocado.
A veces dejo de comer porque siento que la comida está atascada, aunque finalmente pasa.
La comida ha quedado atascada, o la sensación ha ocurrido junto con atragantamiento o dificultad para respirar.
8. ¿Qué opción describe mejor cualquier cambio de peso involuntario?
No he notado una pérdida de peso involuntaria.
Mi peso ha cambiado ligeramente, sin una tendencia continua a la baja.
He tenido una pérdida de peso clara y continua sin intentarlo.
La pérdida ha sido rápida o considerable, especialmente junto con debilidad o dificultad para comer.
9. Durante actividades habituales, como cruzar una habitación caminando o ponerse de pie, ¿qué ha notado?
Ninguna debilidad, mareo, falta de aire o disminución de la resistencia física fuera de lo habitual.
Cansancio leve o aturdimiento breve que no son habituales en mí.
Debilidad, mareos, falta de aire o disminución de la resistencia física recurrentes que afectan mis actividades.
Desmayo, sensación de estar a punto de desmayarme, dificultad marcada para respirar o debilidad acompañada de dolor en el pecho.
10. ¿Qué ha ocurrido recientemente con su voz?
Mi voz no se ha vuelto inusualmente ronca o débil.
Tuve ronquera breve por una causa temporal clara, como un resfriado o el uso excesivo de la voz.
La ronquera o debilidad de la voz ha persistido, ha vuelto a ocurrir o no tiene una causa evidente.
El cambio de voz está empeorando y ocurre junto con respiración ruidosa, dificultad para respirar o mucha dificultad para tragar.
11. ¿Cuál es la experiencia relacionada con el vómito más preocupante que ha tenido recientemente?
No he tenido náuseas ni vómitos.
He sentido náuseas, pero no he vomitado repetidamente.
He vomitado repetidamente, pero no he visto sangre ni material parecido a posos de café.
He vomitado sangre roja o material oscuro parecido a posos de café.
12. ¿Qué descripción coincide mejor con los cambios recientes en sus evacuaciones intestinales?
No he notado ningún cambio relevante.
Hubo un cambio breve de color o consistencia que volvió a la normalidad.
He tenido recurrentemente heces más oscuras sin explicación u otro cambio persistente.
He tenido heces negras, pegajosas o alquitranadas, o sangre claramente visible.
13. ¿Cómo se comparan la acidez estomacal o la indigestión recientes con su patrón habitual?
No he tenido acidez estomacal ni indigestión.
Ocurren ocasionalmente y siguen un patrón conocido y de corta duración.
Son nuevas, cada vez más frecuentes o persistentes, o ya no responden como solían hacerlo.
Ocurren junto con presión intensa en el pecho, sudoración, sensación de desmayo o falta de aire.
14. Si ha notado cambios al tragar, ¿cómo han evolucionado?
No he notado ningún cambio al tragar.
El cambio es ocasional y no ha avanzado claramente.
Ocurre cada vez con más frecuencia o limita la variedad de alimentos que puedo consumir.
Ha empeorado rápidamente o pasó de una dificultad con los alimentos sólidos a una dificultad con los líquidos.
15. Durante las comidas, por la noche o al acostarse, ¿qué patrón de tos se parece más al suyo?
No tengo una tos inusual ni episodios de atragantamiento.
Toso ocasionalmente, pero no es un patrón recurrente al comer o acostarme.
Toso o me atraganto repetidamente durante las comidas, después de tragar o al acostarme.
He tosido sangre, tenido dificultades para respirar o sufrido un episodio grave de atragantamiento.