Test cuestionario: ¿Tengo chinches de cama? - the question form
Preguntas: 15 · 10 minutos
1. ¿Qué tan persistentes son las marcas o la picazón sin explicación?
No he tenido marcas ni picazón sin explicación.
Un episodio leve desapareció y no ha vuelto a presentarse.
Los síntomas han reaparecido o han continuado siendo molestos pese a los cuidados básicos de la piel.
Los síntomas están empeorando, interrumpen el sueño o presentan signos como enrojecimiento que se extiende, calor, secreción o dolor creciente.
2. ¿Qué muebles de segunda mano o trasladados recientemente han ingresado al área donde se duerme?
Un artículo usado ingresó en la habitación después de una revisión visual básica, sin que se observaran signos.
No ha ingresado al área ningún mueble tapizado o colchón usado o trasladado recientemente.
Ingresó una cama, un colchón, un sofá u otro artículo tapizado usado sin una inspección minuciosa de las grietas.
Un artículo introducido provenía de un lugar donde se habían reportado chinches de cama o tenía insectos, manchas o restos de mudas sospechosos.
3. Si vives en una vivienda compartida o en un edificio con varias unidades, ¿qué se ha reportado en las cercanías?
Ha habido una preocupación no confirmada por plagas en alguna parte del edificio.
En una unidad directamente contigua o una habitación conectada se han reportado o identificado chinches de cama.
Hay un reporte confirmado en una unidad no contigua, o la administración ha anunciado una inspección.
No conozco ningún reporte cercano, o mi vivienda no comparte paredes con otras unidades.
4. ¿Qué sucede con las marcas cuando pasas la noche en lugares diferentes?
No he tenido marcas sin explicación que pueda comparar.
El patrón no está claro porque las marcas solo han aparecido una vez.
Las marcas parecen más notorias después de dormir en un lugar específico, pero esto solo ha ocurrido unas pocas veces.
Aparecen repetidamente nuevas marcas después de dormir en un lugar específico, y dejan de aparecer o disminuyen cuando duermo en otro lugar.
5. ¿Qué afirmación describe mejor cualquier insecto visto cerca del área donde se duerme?
Vi brevemente un insecto diminuto o un punto que no pude identificar ni examinar.
Vi un insecto pequeño, plano, ovalado y sin alas que podría coincidir con la descripción de una chinche de cama.
Encontré varios insectos planos, ovalados y sin alas, o capturé un ejemplar que coincide claramente con las referencias sobre chinches de cama.
Una inspección cuidadosa no ha revelado insectos.
6. Cuando revisas las sábanas o las fundas de almohada, ¿qué opción describe mejor cualquier marca rojiza o de color óxido?
No he encontrado marcas de este tipo en una revisión reciente.
Encontré una marca con una explicación razonable, como un rasguño o sangrado nasal del que ya tenía conocimiento.
Encontré varias marcas rojizas pequeñas y sin explicación cerca de donde duerme alguien.
Han aparecido repetidamente marcas rojizas similares junto con otras manchas inexplicables cerca de la cama.
7. ¿Cómo están distribuidos los signos físicos sin explicación alrededor de la cama o del lugar habitual de descanso?
No he encontrado signos físicos sin explicación.
Hay una sola marca aislada y ambigua en un área de uso frecuente.
Aparecen marcas similares en más de un escondite cercano, como las costuras del colchón y las uniones de la estructura de la cama.
Hay signos repetidos en varias grietas protegidas o en más de un área para dormir o descansar.
8. ¿Qué tan estrechamente se relacionan las preocupaciones con un lugar específico para dormir o descansar?
No hay preocupaciones relacionadas con un lugar específico.
Ocurrió un solo evento ambiguo allí, sin un patrón repetido.
Las preocupaciones se presentan con más frecuencia alrededor de una cama, un sofá o una habitación determinados que en otros lugares.
Los signos físicos repetidos o las nuevas marcas se concentran claramente alrededor de una cama, un sofá o un lugar específico para dormir.
9. ¿Qué descripción coincide mejor con la distribución de cualquier marca nueva en la piel?
No hay nuevas marcas sin explicación.
Hay una sola marca aislada que podría tener varias causas comunes.
Hay varias marcas agrupadas muy cerca unas de otras.
Han aparecido repetidamente marcas agrupadas o en forma de línea en la piel expuesta mientras se duerme.
10. ¿Qué tan intensa ha sido tu reacción cutánea reciente más fuerte?
Picazón o enrojecimiento leve y localizado que desapareció sin empeorar.
Ninguna reacción cutánea sin explicación.
Hinchazón marcada, picazón intensa y persistente, lesiones abiertas en la piel o posible infección.
Dificultad para respirar, hinchazón de la cara o la garganta, sensación de desmayo u otra reacción grave en todo el cuerpo.
11. En las mañanas recientes, ¿con qué frecuencia han aparecido nuevas marcas inexplicables que pican después de dormir?
Aparecieron una vez y no han vuelto a presentarse.
Han aparecido nuevas marcas después de dormir en varias mañanas distintas.
No he notado nuevas marcas inexplicables que piquen después de dormir.
Han aparecido más de una vez, pero el momento en que aparecen no sigue un patrón constante.
12. En las semanas anteriores al inicio de las preocupaciones, ¿qué situación de viaje o estadía nocturna se presentó?
No recuerdo ninguna estadía nocturna ni exposición durante un viaje reciente.
Me alojé en otro lugar, pero no se informó ni observé ningún problema de plagas.
Me alojé en un lugar donde hubo picaduras inexplicables o manchas sospechosas, pero ningún reporte confirmado.
Me alojé en una habitación o vivienda donde se reportaron o identificaron chinches de cama.
13. Después de una limpieza o un lavado de ropa habitual, ¿qué ha sucedido con el patrón preocupante?
Hubo una sola observación incierta y no se ha repetido.
No había ningún patrón preocupante al cual dar seguimiento.
Las posibles marcas o signos reaparecieron, pero no en un lugar o patrón constante.
Marcas, insectos o manchas similares reaparecieron repetidamente cerca de la misma área para dormir.
14. Durante una inspección minuciosa y con buena iluminación, ¿qué restos parecidos a caparazones o qué huevos has encontrado?
Hay varias pieles mudadas pálidas o diminutos objetos blanquecinos parecidos a huevos agrupados en grietas protegidas.
Encontré pelusa o escamas que no parecen tener forma de insecto.
No he encontrado pieles mudadas ni objetos parecidos a huevos.
Encontré uno o dos exoesqueletos sin explicación y con forma de insecto, pero no puedo identificarlos.
15. ¿Qué has notado respecto de los puntos oscuros alrededor de las costuras, las etiquetas del colchón o las uniones de la estructura de la cama?
Hay algunos puntos dudosos, pero no está claro de dónde provienen.
No he visto puntos oscuros en esas áreas.
Han reaparecido grupos de puntos similares a manchas de tinta en costuras o uniones resguardadas.
Hay varios puntos oscuros adheridos a la superficie, en lugar de migas sueltas.