Test cuestionario de diagnóstico del dolor de hombro - the question form
Preguntas: 15 · 10 minutos
1. Si la zona del hombro sufrió un corte o raspón durante una lesión, ¿qué aspecto tiene ahora?
La piel está intacta y no hay heridas cerca de la zona dolorida.
Hay un raspón superficial o un corte pequeño que dejó de sangrar.
Hay una herida profunda o abierta cerca de la articulación, aunque el sangrado esté controlado.
El hueso está visible, hay un objeto incrustado o la presión firme no ha detenido el sangrado abundante.
2. Además de la molestia en el hombro, ¿qué cambios ha notado en la sensibilidad, la fuerza, el habla o el movimiento facial?
No he notado entumecimiento, debilidad inusual, dificultad para hablar ni cambios faciales.
En ocasiones tengo un hormigueo breve que desaparece cuando cambio de posición.
Tengo entumecimiento, hormigueo o debilidad persistentes en el brazo o la mano.
Presenté debilidad repentina en un lado del cuerpo, caída de un lado de la cara, confusión o dificultad para hablar.
3. Cuando le duele el hombro, ¿qué descripción corresponde mejor a cualquier síntoma en el pecho o la respiración que ocurra al mismo tiempo?
No he notado molestias en el pecho, falta de aire inusual, sudoración ni sensación de desmayo junto con el dolor.
A veces siento una leve falta de aire o náuseas, pero dura poco y no está claramente relacionada con el dolor de hombro.
El dolor ha ocurrido junto con falta de aire sin explicación, sudoración o náuseas.
Está ocurriendo junto con presión en el pecho, dificultad importante para respirar, colapso o sensación de desmayo inminente.
4. ¿Hubo un chasquido repentino o una sensación de desgarro cuando comenzó el dolor?
No hubo ningún chasquido repentino, sensación de desgarro ni pérdida inmediata de fuerza.
Noté un pequeño chasquido, pero la fuerza y el movimiento permanecieron casi normales.
Después de un chasquido claro o una sensación de desgarro, presenté debilidad o moretones de inmediato.
Después de un chasquido fuerte, apareció una deformidad importante o una incapacidad total para levantar el brazo.
5. Inmediatamente después de una lesión reciente en el hombro, ¿qué tan bien podía mover el brazo?
Podía moverlo en todo mi rango habitual sin debilidad nueva.
Podía moverlo, pero el dolor hacía que lo protegiera o lo moviera más lentamente.
No podía elevarlo aproximadamente hasta la altura de la cintura o el pecho debido al dolor o la debilidad.
No podía moverlo en absoluto, o el brazo parecía desplazado o colgaba de forma inusual.
6. Después de reducir los movimientos que agravan el hombro, ¿qué patrón ha notado?
Los síntomas disminuyen de manera constante y cada vez es más fácil usar el brazo con normalidad.
Mejoran con el reposo, pero regresan después de una actividad específica.
Han mostrado poca mejoría después de aproximadamente una semana de modificar mis actividades.
Empeoran rápidamente a pesar de evitar las actividades que los desencadenan.
7. ¿Qué efecto tiene el dolor de hombro en su sueño?
No me despierta ni me obliga a cambiar mi posición habitual para dormir.
En ocasiones cambio de posición o tardo más en conciliar el sueño por el dolor.
Me despierta repetidamente o me impide con frecuencia acostarme sobre ese lado.
Me impide dormir lo suficiente la mayoría de las noches, a pesar de evitar las posiciones que lo agravan.
8. ¿Qué afirmación describe mejor cualquier sensación de deslizamiento, desplazamiento o cambio en la forma del hombro?
No he sentido que se deslice ni he visto cambios en su forma normal.
Hace clic o truena durante algunos movimientos, pero no siento que se salga de su lugar.
A veces siento que se desplaza, cede o se sale parcialmente y vuelve a su lugar.
Ahora parece estar fuera de lugar o quedó visiblemente deformado después de una lesión.
9. En un día normal, ¿cómo afecta el hombro actividades como vestirse, asearse, trabajar o realizar tareas domésticas?
Puedo completar mis tareas habituales sin modificar la manera en que uso el brazo.
Las completo moviéndome con más cuidado, tomando descansos o usando más el otro brazo.
Tengo dificultades con tareas como vestirme, lavarme el cabello, alcanzar estantes o realizar mi trabajo habitual.
No puedo realizar los cuidados personales básicos ni las tareas diarias esenciales debido al problema del hombro.
10. ¿Cómo ha cambiado el problema del hombro desde que comenzó?
Comenzó hace poco y está mejorando claramente día a día.
Ha estado presente durante varios días y cambia poco de un día a otro.
Ha durado más de una semana sin una mejoría significativa.
Ha persistido durante varias semanas y continúa empeorando.
11. ¿Qué patrón describe mejor la fiebre o los signos de enfermedad que acompañan al dolor de hombro?
No tengo fiebre, enrojecimiento que se extienda, calor inusual ni una sensación general de enfermedad.
Me siento un poco mal, pero no me he medido fiebre ni he notado enrojecimiento alrededor del hombro.
Tengo fiebre o escalofríos junto con un hombro caliente, enrojecido o notablemente hinchado.
Me siento gravemente enfermo, tengo confusión, es difícil despertarme o tengo enrojecimiento que se extiende rápidamente junto con fiebre.
12. ¿Qué estaba ocurriendo cuando comenzó este episodio de dolor de hombro?
Se desarrolló gradualmente sin una lesión específica.
Comenzó después de estirarme de forma incómoda, hacer un entrenamiento inusual o sufrir una distensión leve, sin una caída ni un golpe directo.
Comenzó después de una caída o un golpe directo, aunque todavía podía usar el brazo.
Comenzó después de un impacto fuerte, una caída desde cierta altura, un choque o una fuerza que dejó el hombro visiblemente anormal.
13. ¿Qué ocurre cuando extiende el brazo hacia arriba, hacia afuera o detrás de la espalda?
Mi movimiento se acerca a su rango habitual, sin ninguna limitación importante.
El dolor aparece principalmente cerca del final del movimiento, pero aun así puedo completarlo.
El dolor o la rigidez me detienen mucho antes de alcanzar mi rango habitual en más de una dirección.
El movimiento está cada vez más limitado y apenas puedo levantar o rotar el brazo.
14. En su peor momento, ¿cómo se comporta el dolor de hombro cuando está en reposo?
Es leve en reposo y disminuye cuando dejo de hacer el movimiento que lo provocó.
Sigue siendo perceptible en reposo y a veces interrumpe lo que estoy haciendo.
Es intenso en reposo, va en aumento o es diferente de cualquier dolor que haya sentido antes.
Es abrumador y está acompañado de sensación de desmayo, sudoración profusa, debilidad intensa o colapso.
15. Al observar y tocar el brazo y la mano afectados, ¿qué afirmación corresponde mejor?
Su color, temperatura y tamaño habituales parecen no haber cambiado.
Hay una leve hinchazón que aparece y desaparece sin cambios de color ni temperatura.
Hay hinchazón persistente o un cambio de color notable en el brazo o la mano.
El brazo o la mano está repentinamente frío, pálido o azulado, o su circulación parece haber disminuido considerablemente.