Integration of Bicultural Identity, BIIS-2 Test - the question form
Questions: 15 · 3 minutes
Select Questionnaire Type
Male form
Female form
1. It is easy for me to find harmony between my ethnic culture and Russian culture.
1 – Strongly disagree
2 – Somewhat disagree
3 – Neither agree nor disagree
4 – Somewhat agree
5 – Strongly agree
2. I rarely experience inner conflict because of my bicultural background.
1 – Strongly disagree
2 – Somewhat disagree
3 – Neither agree nor disagree
4 – Somewhat agree
5 – Strongly agree
3. I find it easy to strike a balance between my ethnic culture and Russian culture.
1 – Strongly disagree
2 – Somewhat disagree
3 – Neither agree nor disagree
4 – Somewhat agree
5 – Strongly agree
4. I feel “trapped” between my ethnic culture and Russian culture.
1 – Strongly disagree
2 – Somewhat disagree
3 – Neither agree nor disagree
4 – Somewhat agree
5 – Strongly agree
5. I feel a sense of conflict between my ethnic culture and Russian culture.
1 – Strongly disagree
2 – Somewhat disagree
3 – Neither agree nor disagree
4 – Somewhat agree
5 – Strongly agree
6. Being bicultural means feeling that my two cultures pull me in different directions at the same time.
1 – Strongly disagree
2 – Somewhat disagree
3 – Neither agree nor disagree
4 – Somewhat agree
5 – Strongly agree
7. I feel that my ethnic culture and Russian culture are incompatible.
1 – Strongly disagree
2 – Disagree
3 – Neither agree nor disagree
4 – Agree
5 – Strongly agree
8. I feel a conflict between the ways of behaving accepted in Russian culture and in my ethnic culture.
1 – Strongly disagree
2 – Disagree
3 – Neither agree nor disagree
4 – Agree
5 – Strongly agree
9. I feel as though I move between two cultures.
1 – Strongly disagree
2 – Somewhat disagree
3 – Neither agree nor disagree
4 – Somewhat agree
5 – Strongly agree
10. I feel confused between my ethnic culture and Russian culture.
1 - Strongly disagree
2 - Somewhat disagree
3 - Neither agree nor disagree
4 - Somewhat agree
5 - Strongly agree
11. I feel that I am both a member of my ethnic group and Russian at the same time.
1 – Strongly disagree
2 – Somewhat disagree
3 – Neither agree nor disagree
4 – Somewhat agree
5 – Strongly agree
12. It is easier for me to integrate my ethnic culture and Russian culture than to feel that I belong only to my ethnic culture or only to Russian culture.
1 – Strongly disagree
2 – Somewhat disagree
3 – Neither agree nor disagree
4 – Somewhat agree
5 – Strongly agree
13. I feel that I am part of a single culture.
1 – Strongly disagree
2 – Somewhat disagree
3 – Neither agree nor disagree
4 – Somewhat agree
5 – Strongly agree
14. I do not mix my ethnic culture and Russian culture.
1 – Strongly disagree
2 – Somewhat disagree
3 – Neither agree nor disagree
4 – Somewhat agree
5 – Strongly agree
15. My ethnic culture and Russian culture are separate from each other.
1 – Strongly disagree
2 – Somewhat disagree
3 – Neither agree nor disagree
4 – Somewhat agree
5 – Strongly agree
1. It is easy for me to find harmony between my ethnic culture and Russian culture.
1 – Strongly disagree
2 – Somewhat disagree
3 – Neither agree nor disagree
4 – Somewhat agree
5 – Strongly agree
2. I rarely experience internal conflict because of my bicultural identity.
1 – Strongly disagree
2 – Somewhat disagree
3 – Neither agree nor disagree
4 – Somewhat agree
5 – Strongly agree
3. I find it easy to balance my ethnic culture and Russian culture.
1 – Strongly disagree
2 – Somewhat disagree
3 – Neither agree nor disagree
4 – Somewhat agree
5 – Strongly agree
4. I feel as though I am "caught" between my ethnic culture and Russian culture.
1 – Strongly disagree
2 – Somewhat disagree
3 – Neither agree nor disagree
4 – Somewhat agree
5 – Strongly agree
5. I feel a disconnect between my ethnic culture and Russian culture.
1 – Strongly disagree
2 – Somewhat disagree
3 – Neither agree nor disagree
4 – Somewhat agree
5 – Strongly agree
6. Being bicultural means feeling that my two cultures pull me in different directions at the same time.
1 – Strongly disagree
2 – Somewhat disagree
3 – Neither agree nor disagree
4 – Somewhat agree
5 – Strongly agree
7. I feel that my ethnic culture and Russian culture are incompatible.
1 – Strongly disagree
2 – Disagree somewhat
3 – Neither agree nor disagree
4 – Agree somewhat
5 – Strongly agree
8. I feel a conflict between the ways of behaving that are accepted in Russian culture and in my ethnic culture.
1 – Strongly disagree
2 – Somewhat disagree
3 – Neither agree nor disagree
4 – Somewhat agree
5 – Strongly agree
9. I feel as though I move back and forth between two cultures.
1 – Strongly disagree
2 – Somewhat disagree
3 – Neither agree nor disagree
4 – Somewhat agree
5 – Strongly agree
10. I feel confused between my ethnic culture and Russian culture.
1 – Strongly disagree
2 – Disagree
3 – Neither agree nor disagree
4 – Agree
5 – Strongly agree
11. I feel that I am both a member of my ethnic group and Russian at the same time.
1 – Strongly disagree
2 – Somewhat disagree
3 – Neither agree nor disagree
4 – Somewhat agree
5 – Strongly agree
12. It is easier for me to integrate my ethnic culture and Russian culture than to feel that I belong only to my ethnic culture or only to Russian culture.
1 – Strongly disagree
2 – Disagree
3 – Neither agree nor disagree
4 – Agree
5 – Strongly agree
13. I feel that I am part of a single culture.
1 – Strongly disagree
2 – Somewhat disagree
3 – Neither agree nor disagree
4 – Somewhat agree
5 – Strongly agree
14. I do not mix my ethnic culture with Russian culture.
1 – Strongly disagree
2 – Mostly disagree
3 – Somewhat agree, somewhat disagree
4 – Mostly agree
5 – Strongly agree
15. My ethnic culture and Russian culture are separate from each other.
1 – Strongly disagree
2 – Somewhat disagree
3 – Neither agree nor disagree
4 – Somewhat agree
5 – Strongly agree